رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
مْلْهية
المصانع التي توضع في فم الطفل لإسكاته عن البكاء
كل الكلمات 5,079
عنبوك
كلمة تقال للرجل عندما يقوم بعمل غير مقبول، معناها غير واضح قد تكون عان الله ابوك او غير ذلك، يقال عنبوك لين الحين ما سرت او ما قمت بالعمل المطلوب .. الخ
عنبوه
ألفاظ الاستهجان والتعجب الدارجة على الألسنة بكثرة
عنتيكه
من الرجال هو الجسور والشجاع. فهو هبة ريح واللفظة تركية بمعنى القديم والعتيق من الاشياء
عنثر
يعني على إثر ذلك او بعد فعل كذا كما يقال نزل وزني عنثر المرض.
عنج
و عنج أيضاسياج خشبي قليل الارتفاع يحيط بحافات تريجة السفينة
عَنجلية
هو عود الخلال او عود صغير لتنظيف الاسنان بعد الطعام
عَنجْلية
هي اعواد الخلال، لتنظيف الاسنان من بقايا الاكل.
عندق
تسمية للسمك المعروف باسم سلطان ابراهيم
عَنْز
وي من الماعز وهي انثى التيس
عنزروت
وبعضهم سماها توتيا مادة طبية تفيد في علاج أمراض العيونوتدخل أيضا مع مركبات أخرى في معالجة
عنسلان
و عنسلانه من الزواحف الصحراوية من فصيلة الحلج و الدماسه وهو صنف من اصناف الضب كان البدو ياكلون لحمه
عَنَص
ثمرة الاناناس
عَنَصّ
وهي فاكهة الاناناس
عَنْفَص
عنفص الحمار اي جرى راكضا وضاربا أرجله الخلفية في الهواء ويقال فلان عنفص أي لوى وجهه وقطبه
عنفلوس
و عنفلوصه نوع من سمك الدلفين الدورادو
عنفه
انف الحيوان وخاصة الكلب فيقال الجلب عنفته سوده اذا كان اسود الانف
عنفوز
نوع من السمك المصفوق الجسم له ظهر مدبب ومحدب يقال إن طعمه رديء فلا يؤكل
عنقَاش
وكلمة عنقاش تستخدم للتعبير عن الشي غير المتناسق وغير المقبول شكليا من حيث الذوق.
العنقاشه
يقال داخل العنقاشه تحصل اللبوح ، العنقاشه صلامة اللوز واللبوح البذور التي داخل الصلامه بعد ماتجفف
عنقليه
عود يستخدم في تنظيف الأسنان
عنقور
العنب، وهذه الكلمة دخيله جاءت من احدى اللهجات الهندية
عَنّْك
يقصد بها المساعدة، فعندما يقوم شخص بعمل معين وتأتي شخص آخر لمساعدته يقول له عنك اي سوف اقوم بالعمل بدلا منك
عنكريزي
هو الانكريزي اي الانجليزي
عنكود
نوع من النباتات البرية
عنكور
عنقود العنب. واللفظة في الفارسيةوأصلها عربية فهي عنقود العنب
عنكيش
و عنكيج هي النواة واللألياف والقشر الذي لايؤكل في الاثمار. فعنكيش اللوز نواة حبة اللوز.
عنه
و عنى أي قصد. فيقال تعنيت لدار فلان أي قصدتها وذهبت إليها ويقال ماخاب عاني الشيخ في سبيل الحصول علي مال أو عطاء. وإذا قالوا: ش عنه جي ؟ أي ماذا تعني ؟ وماذا تقصد ؟ وما غايتك ؟ وما غرضك ؟
عنود
من أسماء البنات. وهي الظبية العنود أي التي تسير في مقدمة سرب الظباء
عوار
الاصابة بالجسم والألم والأذى. فلان تعور أي أصيب بجسمه فهو متعور أي مصاب.
عوَال
وعواله هو صغير سمك القرش يُملح ويجفف في الهواء الطلق وتحت الشمس فيصبح لحمه مقددا. ويسمى حينذاك عوال
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.