رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
اعْصبَه
وهي الشد العضلي الذي يأتي في اعلى الظهر، ويقال “فيه عصبه في ظهري”
كل الكلمات 5,079
يُوطَى
ينزل في مكان ، كما يقال وطأت الارض القاحلة
يُوَلّف – يظَوُّل
تعني يجمع أو يدخر
اليُولَة
وهي أن يجول ويدور الشخص حاملا البندقية أو السيف أثناء رقصة العيالة.
يُومِي
يؤشر ويقال “يومي بايده” يعني يؤشر بايده
يونّ
يأن من الالم او يصيح من الالم
يُونيه
الخيشه او حافظة من القماش يوضع بها الرز او الطحين ..
يونية
كيس من الخيش لوضع الارز او الطحين او اي شيء فيه
اليِيم
هو الطُعم الذي يوضع في السنارة لصيد السمك
يييه
يييه
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.