رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
مْلْهية
المصانع التي توضع في فم الطفل لإسكاته عن البكاء
كل الكلمات 5,079
عرقوب
تَل او جبل من الرمال في الصحراء
عَرقُوب
وهي كثيب او تله كبيره من الرمال في الصحراء
عرّوَة
وهي مقبض للابريق او طرف زائد في الاناء يمسك.
عرَي
أعرج
عرِيبي
تظلق على سيارة نقل البضائع ذات مواصفات معينة
عريش
بيت يتم تشييده من سعف النخيل” وقت القيظ “فصل الصيف
عريون
نوع من الفطر الابيض ، ينبت في البر في فصل الشتاء بعد سقوط الامطار.
العريون
هوه فطر يطلع بعد سقوط المطر
العْزبه
وهي المكان خارج الحي او القرية او المدينه ، به مكان للجلوس والتجمع .. ويذهب اليه االشخص للبعد عن صخب الحياة، او لمتابعة ما يملك من ابل واغنام ..
عزرت علية
اصرت علية
العزوف
الناقه التي انجبت حديثاً والى ان تصل الى ستة اشهر
عسب
تعني لهذا السبب
عسَب
علشان او بسبب كذا
عَسَمْ
اعسر او يستخدم يده الشمال في حياته اليومية اكثر من اليمين.
عَسّمَى
يعني تكتب باليد اليسار
العسو
.هو العذق بعدما يـنـزع منه التمر و البسر او الرطب وتبعاتها هو عبارة عن مكنسة يدوية تستخدم لكنس الأرض تصنع من عذق النخلة بعد أن يتم نزع الثمر منه مفرده عسو وجمعه عساوه
عسو
مكنسه من سعف النخيل
عشَار
وهي المرأة التي دخلت الشعر العاشر من الحمل أو قريبه منه ولم تلد.
عَشَان
لأجل ، ويقال هذا الاكل عشان فلان .. اي لاجل فلان
عشَاني
خطف بصري واعمى عيني بالانارة المنبعثة من المصباح.
عشِير
وهو الزوج
عصا
هي عصا تستخرج من نبات البامبو الصيني الاصل و تستعل غالباً في الضرب او التعذيب و تستعملها منطقة الخليج عامه للزينة و الرقص و المشي و غيرها و سماها أهل الامارات بشكل خااص بالعصا و قالوا من ترك العصا فقد عصى و قد تعددت أشكال العصي و أنواعها التى يحملونها، فالكبار تكون عصيهم أكبر في الحجم، أما الشباب فتكون عصيهم نحيفه قليلاً ، و تكون في أحسن وصفها فرضة واحدة، و بعضهم قد يخضبها بالحناء أو يسقيها بالسمن أو الحل .
العصَامَة
يلف الرجال الغترة على رؤوسهم بدون عقال وبشكل مرتب ..
عصرد
نوع من الطيور المحلية
عصقول
الجسم النحيل جدا، والعصاقل هي عظام الجسم
عَصقول
تطلق على الشخص الضعيف جدا
عَصيد
جمع عصيده، وهي نوع من الحلوى المحلية التي تصنع من الدقيق وثمر القرع.
عَصِيدة
العصيدة من الحلويات التي تحتوي على الدقيق والدهن والسكر ، كما تصنع من القرع او اليقطين وتسمى عصيدة البوبر
العصيّر
الوقت الذي يسبق المغرب
عْضِيد
اي الصيديق او الاخ الذي يكون سندا لصديقه او اخيه
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.