رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
نَدْوَه
تسمية لضرب من الأقمشة النسائية ذات اللون الأسود ، وتستخدم كخمار او شيله.
كل الكلمات 5,079
الهرّش
الجمل الذي بلغ سن الشيخوخه
هرفي
الخروف السمين وعند أهل البحرين الهرفي من الرجال هو الكثير المال والنقود
هرم
نبات البقلة الحمقاء تقتات به الابل و في الصحاح انه الهرم وهو نبت من فصيلة الحمص الواحدة هرمة
الهرم
نوع من انواع السب بمعنى ملعون او خسيس
هرن
بوق السيارة
هري
الكلام والحديث
هريا
من مصطلحات البحارة بمعنى انزل الشراع واللفظة دخيلة من اللغة البلوجستانية بمعنى اخفض الشيء
هريري
كوسج صغير
هريس
و هريسه من الأكلات والطبخات الشائعةويكون قوامها حبات الحنطة تطبخ مع اللحم والسمن
هزَاب
توبيخ الشخص
هزاع
من أسماء الذكور وفي اللغة الأهزع آخر مايبقى من السهام في الكنانة
هزب
سب وشتم. فيقال فلان هزبني وهزبته اي شتمني وشتمته
هَزّر
خمّن
هزرك
تعني وهل تظن ذلك؟؟
هَزّرك
تقال للاستعجاب او التساؤل بمعنى ظنك
هَزري
اي خمني او قدري ، ويقال للرجل هزر اي خمن.. ويقال ” هزر شو عندي في الكيس”
هزع
هزع البوش و هزع المقام أسماء مناطق تقع في مداخل مدينة العين
هسه
الرائحة الكريهة
هش
هش الشيء هشاً اي كسره والمهشوش ومثلها المهشهش اي المكسر من ألاشياء
هَشّت
ألعاب التعليمية – لعبة من الألعاب التي يمارسها الصبيان حيث يأتون بعصا ويفتحون ويشقون أحد طرفيها الى ثلاثة أقسام
هشل
يهشل أي زار زيارة و راح ضيفا على صديق الهشال هم الضيوف
هضَلتْ
هضَلت ، وتقال للشخص عند عودته من مكان ما ، ولكن مع عدم الرضا عنه.
هضم
يقال رجل هضيم و مهتضم أي مظلوم و الهضيمه اي العذاب والظلم. ويقال بنت هضيمة الخصر أي دقيقة الخصر
هَفّت
مخبول او مجنون
هَفّه
تعني سرقه او استولى عليه. ايضا تعني هبل وخبل .. مثل نقول فلان فيه هفه، يعني غير سوي.
هَقوه
أي الظن والحدس. والفعل منه هكي يهكي اي ظن يظن فيقال شهكوتك يافلان أي ماذا تخمن وتعتقد
هِقيت
ضننت
هكو
هاهوذا و هكي أي هاهي ذي.و هاكم هم أي هاهم أولك
هكوه
هذا هو ، للاشارة الى الشيء
هل كيف
عبارة ترد في أشعارهم وأقوالهم وتؤدي معنى هل الاستفهامية و كيف الاستفاهمية ايضا
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.