رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
لُوزْه
وهي شجرة اللوز ، تنبت ثمرة في فصل الصيف، ويكون لون الثمرة احمر او اصفر، واوراقها عريضة خضراء ولها افرع كثيره
كل الكلمات 5,079
مزراقه
و”مزراكة” و “مزرايه” وكذلك “زاروكه” من الأسماك
مزربان
تسمية لنوع من النخيل وتمورها
المزروعي
قبيلة من قبائل بني ياس و هي من اكبر القبائل في الإمارات
مزَرَيّ
وهو الثوب المطعم خيوط الذهب او الفضة.
مزَعفَر
اي به زعفران
مزّلاي
مزلاج وهو ما يقفل به الباب
مزله
دلة صغير “يزلون” أي يصبون بها صافي القهوة في دلة “الملكمه” ثم يضعون فيها “الكناد” أي الهيل
مْزَلّه
هي أصغر الدلال المستخدمة في عمل القهوة ، وتستخدم بعد طبخ القهوة في الدلة المتوسطة ، حيث يصب فيها صافي القهوة ، ويقال زل القهوة ، ثم يوضع بها الهيل ، وتستخدم لتقديم القهوة .
مزماه
و”مزما” أيضا, وهي سلة تسف من الغضف نوع من الخوص الغليط , يوضع فيها السمك أو يعلقها الغواص في رقبته
مزمل
“مزمل القصيدة” أي قافيتها
مزمُوم
مشدود
مِزوَر
من اوزان اللؤلؤ
مزيقه
الموسيقى
مزيون
الشخص الجميل
مزيونة
البنت الجميلة
مزيونه
جميله جدا
مَسَ
بمعنى لمس
مَسّ
تعني الاصابة بشئ من الجن او الشيطان
مستَانْس
مسرور ومبسوط
مستحي
اي خجول او منحرج من شئ ما
مستَرّغد
الشخص غير الخروج والتنقل ، دون الاستقرار في مكانه
مسّترِيح
مرتاح لا يحمل اشارات التعب
مستَعيل
اي مستعجل ، وقد حولت الجيم الى ياء
مستَلقِي
تنطق القاف كما تنطق الجيم في اللهجة المصرية ، ومعناها الشخص النائم على ظهره ووجهه الى الاعلى
مستمرض
يعني مريض
مستن
أي مسرع ، ويقال فلان مستن .. أي مسرع
مستَن
مسرع او يمشي بسرعة عاليه
مستَنْ
يتحرك بسرعة هائلة
مسّج
وهو المسك، ولكن الكاف تخولت بالنطق مثل الحرف الانجليزي “ch”
مسحَل
مبرد لسحل الحديد
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.