رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
مْلْهية
المصانع التي توضع في فم الطفل لإسكاته عن البكاء
كل الكلمات 5,079
صون
روث الحيوانات ويسمى “عطن ” أيضا
صويتيه
من أسماء الربابة التي يعزف عليها
صويحبي
تصغير صاحبي ورفيقي
صويط
او صواط، الطعام سيء الطعم و التحضير
صي
ما يربط ويشد به المكان الذي به ثقب فلا يسمح بخروج الشيء منه. و ” الصي ” أيضا رباط وشداد الجرح
صيار
” بنات صيار ” نسب جيد من أنساب الإبل
صيان
حماة الطين حيث يكون لونه أسود وفيه زرقه ونتانه
صِيخ
وهو قضيب من الحديد
صير بني صير
جيرة تابعة لإمارة أبو ظبي بها ميناء لتصدير النفط باسم ” ميناء مربان “
صير بني ياس
جزيرة تابعة لامارة أبوظبي
صيرك
الصير هو عبارة عن جزيره في البحر تسمى الصير وايضا جزيرة صير بني ياس، ولكن المقصود هنا اساس الشئ واصله ، ويقال ملعون الصير، اي ملعون الاساس والاصل.
صيف
موسم الصيف المعروف. وعند بعضهم فإن موسم الصيف هو موسم الربيع، أما موسم الصيف الحار عندهم فهو موسم ” الكيظ ” أي ” القيظ “
صيفرون
من أخشاب “الليحان”، تكون بعرض ذراع واحد تقريبا، وتوضع في جوانب الصدر والتفر في السفينة حواجز لصد أمواج البحر
صيفي
هو الحوار المولود في موسم الصيف أي الربيع
صيفية
غوص الصيفية ويسمى أيضا الخانجية وتكون مدته شهرا واحداهو شهر مارس تقريبا
صِيم
عظمة الساق
صينية
الصحن الكبير الذي يوضع به الطعام
صيهود
التل المرتفع. صيوان الخيمة الكبيرة، ويكون شكلها مستطيلا تقريبا. وهي خيمة كبير القوم ورئيس القبيلة.
ضاحيه
المزرعة
ضاروبه
قرحة مؤلمة تصيب خف الجمل أو جسم الانسان، و تعالج بمادة الصدو و يقال لمن أصيب بها ” لابد أنك دست على بول حمار”
ضَاري
اي معتاد على فعل شئ معين.
ضامر
اي نحيل وبه ضمور من جهت البطن والخصر
ضاوي
الرجوع من مكان مساءً
ضَاوي
اي راجع للبيت في نهاية اليوم او في المساء
ضاية
“حصن ضاية” قلعة عسكرية قديمة تقع في إمارة رأس الخيمة، شرق مدينة الرمس
الضَبَاحَه
هو الثعلب ، وعندما يسمعون صوته يتشاءمون ويقولون عقوب عقبت لأعتقادهم أنه ينذر بالموت
ضبضوب
و قد تلفظ ” ظبظوب ” و هي بثرة تصيب جفن العين فتلهبة و تدمعه
ضحضاح
” ضحضاح الماء ” أي الماء الضحل، و “الرجل الضحاضيح ” هم الجبناء الضحلون و هي من الفصيح
ضحك
ضحك يضحك، و من أقوالهم ” ضحك من سره بله ” تقال في الشخص الذي يضحك و هو في موقف الذي يجب أن يحزن
ضرَابه
خناقة او اشتباكات بالايدي
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.