منصة تعلم

عمليات البحث الأخيرة

رمستنا

معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها

تصفّح حسب الحرف

✨ كلمة اليوم

لُوزْه

وهي شجرة اللوز ، تنبت ثمرة في فصل الصيف، ويكون لون الثمرة احمر او اصفر، واوراقها عريضة خضراء ولها افرع كثيره

كل الكلمات 5,079

دُور مَادَاير

تعني حوالي الشي وبشكل دائري.

دُوربين

هو الناظور او المنظار المقرب للاشياء

دُورِي

وهو الصحن الدائري المصنوع من الفخار او الزجاج الصيني

دوشَق

المرتبة او الفرش المعد للنوم

دوعا

غبيه

دَوَّق

تقال عندما تتوقف الرياح في البحر وتتوقف معها السفن الشراعية عن الحركة ويقال دوق الهوا

دُوك

يعني خذ او تناول، وايضا يقال اندوك

دُوُل

وهو الحيوان البحري الهلامي قنديل البحر

الدّول

قنديل البحر

دولاب

شكل من أشكال الزوابع البحرية .. ويقول الشاعر : ضربنا دولاب في غبة الهند

دُوم

تعني دائما

دُومنه

وهي ألعاب التعليمية – لعبة الدومنو ذات الالواح البيضاء الصغيرة وبها نقاط سوداء بعادا معينة. تعتمد على تركيب الكروت على حسب الارقام

دُوّيب

نوع من الحشرات الصغيرة التي نجدها عادة في الارز ويكون لونها بني غامق.

دُويه

اي ازعاج و فوضى

دياي

الدجاج [الاكل]

ديايه

الدجاجة وجمعها دياي بقلب الجيم ياء. وعندهم جملة أمثال فيالدجاجة منها: تموت الديايه وعينها بالسبوس يضرب للشره تتحكم شراهته بطبعه. ومثلآخر يقول: ستر الديايه في الجيسه و الجيسه قفص الدجاجه ويضرب المثل في الشخصالذي يعتقد ان مجرد وجود محارمه في البيت كاف للدلالة على عفافهن ن بينما هنيمارسن أعمالا ً فاسدة ولو كن في الدار، فهن كالدجاجة التي قد تعتقد أنها مستورةما دامت داخل القفص الذي يرى المرء كل ما في داخله. ومثل آخر يقول: ديايهالحاكم منكابها حديد أي دجاجة الحاكم منقارها من حديد،

دِيجُور

وهو القمر المنير

ديرم

احمر الشفاه

دِيرَم

احمر الشفاه

ديره

منطقة في إمارة دبي، وهي القسم الآخر من الإمارة وتسمى ايضا بر ديره والقسم الآخر يسمى بر دبي

الديسين

الكيس الذي يجمع فيه الغواص المحار

دِيكُوه

تنطق الكاف كما ينطق الحرف الانجليزي ch ، وهو اسم احد المجانين الذي كان يعيش في المنطقة في السابق، ويقال انها امرأة. ويتم استخدامه واطلاقه على الاشخاص الذي يقومون باعمال جنونية او منرفزة.

ديمة نجم

المكان المنخفض جدا في الصحراء و عادتا تطلق على المكان المفاجئ بين الكثبان الرملية و يكون شديد الانخفاض وهي تعني المكان الذي تعرض لضربة نيزك او نجم

ذار

ابتعد عن واستتر واختفى , فلان صار يذير في المجلس اي لايرغب في الحضور الى المجلس فهو مبتعد عنه و ذار الجمل عن المرعى اي ابتعد عنه.والمادة فصيحة، قال أبو زيد: في فلان ذرار أي اعراض غضبا ً

ذاري

الرمل الذي يتكدس ويتكوم في ذرى الشجرة أو النخلة أي اسفلهاوقاعدته

ذَاكْ

و كذلك ” هَذاكْ ” أي ذلك، وهو اسم الإشارة للمذكر البعيد.

ذاك

وكذلك هذاك اي ذلك، اسم الاشارة للمذكر البعيد

ذال

ذال جفنه أي أغمضجفنه ونام. قال الشاعر: عزيل جفن جفاه النوم ما ذال…. إيلين بان الفجر ما غضت عيونه عزيل بتشديد الزاء أصلها عزي ل أي عزي لجفن ٍ. وقولهم فلان ذال عن الشغل أي تركه وعافه

ذانون

من النباتات الفطرية التي تأكلها الحيوانات

ذب

لفظة فصيحة ؛ ففي اللغة يقال: شفته تذب ذبا ً وذنبييا ً، أيجفت من العطش وغيره. قال الشاعر: وريح المسك في ذب الشفاها…وكم صدت عميلمن عميله قال آخر: هم سقوني عللا ً بعد نهل…بعد ما ذب اللسان وذبل

عن رمستنا

تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.