رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
لُوزْه
وهي شجرة اللوز ، تنبت ثمرة في فصل الصيف، ويكون لون الثمرة احمر او اصفر، واوراقها عريضة خضراء ولها افرع كثيره
كل الكلمات 5,079
الدَرب
الطريق
درب
طريق
درباحية
وهي ما يتم دحرجته مثل بكرة اسلاك وكابيلات الكهرباء باحجامها الصغيرة والمتوسطة ، والتي يتم دحرجتها من قبل الصبية. ويقال ” دربحوا الدرباحية”
درج
السير والحركة يقال: درجت الحباره اي سارت. والمادةفصيحة ويقال: درجت التفك اي اطلقت البنادق نيرانها
دَردَع
يشرب بنهم دون توقف
دَرْدَعْه
شرب الماء او العصير مرة واحدة وبسرعة
دردمان
تسمية لنوع من أسماك البحر
دردور
الدائرة اللولبية التي تحدث في مياه البحر نتيجة لتلاطمالأمواج. قال الشاعر راشد بن مسلم المنصوري: وسمر مع مايه ودردور… وفي غبةالعشاق به دم ودم اي غطس وغرق. والمادة فصيحة فهو الماء الذي يدور
درزن
وحدة عددية لما يباع من البضائع والمواد بالعدد، تتألف من 12قطعة. واللفظة دخيلة من الانكليزية Dozen
درزي
خياط الملابس. واللفظة دخيلة من الفارسية دارزي ، ومنالتركية تيرزي . قال الشاعر يخاطب زيد بن علي: أولاد درزة أسلموك وطاروا ويقصد أن الخياطين خرجوا معه ثم تركوه وانهزموا
الدرس
هو عباره عن مكان يسكن فيه البهائم وله معنا آخر الزريبه
درسعية
طريقة وأسلوب في تعليم الأبجدية تخالف الألف باء المعروفةبتبديل حرف بآخر، فمثلا ً مريم تكتب كتفك ، راشد تكتب دوخه وهي طريقة لم يبق من يعرفها الا قليلون. وقيل في تفسير التسمية إنها من الدرس والاعراب جمعت ونحتت على درسعيه. وعند بعضهم، وأخص بني حماد، الدرسـعيه بتسكين العين وفتح اليــاء هي الوساطة أو التوسط بين شخص وآخر، كأن يتوسط بين رجل يطلب العمل وبينالمدير لقبول طلبه. و الدرسعه في الكويت واحدة الدراسيع وهي الألغاز والمعميات،والالعاب السحرية، وهي أيضا ً الكلام الكاذب
درفانه
وتسمى أيضا ً مريحانه وهي الأرجوحة التي يتأجح بها الأطفال.والمادة فصيحة فالدرفة أي مصراع الباب او الشباك
الدَركْسُون
وهو مقود السيارة
درمه
حبل من حبال اليوش في السفينة
دره
أكبر وأجود أنواع اللؤلؤ
درهم
الوحدة النقدية المستعملة في البلاد وهو مائة فلس. و درهم : أيهجم، يقولون: درهم القوم أي هجموا باقتحام وهياج
الدروازه
الدروازة كلمة فارسية وتستخدم بلغة الأوردو واللغة الهندية بمعنى .. البوابة . وهذه الكلمة كانت تستخدم بلهجة أهل الخليج وكانت تطلق على البوابات الكبيرة
دروع
الدروع من العشائر الكريمة في المنطقة. تقول عائشةالسيار: وللدروع شبه عاصمة في بلدة تنعم في عمان
دروند
إطار الباب الخشبي يشد في الحائط أولا ً ثم يركب عليه الباب
دَرَيّ
وهو الدرج او السلم وبدلت الجيم بالياء
دريت
هل علمت
دريس
اللبس او الزِّي العسكري
دريشه
النافذة والشباك. وهي دخيلة من الفارسية داريجا اي شباك
الدريشة
النافذة
دٓريه
بكرة الخيط
دريول
سائق السيارة أو الناقلة والجمع دريوليه واللفظة دخبلة منالانكليزية Driver
دسمال
غتره
دسه
خبأه
الدّسيسه
لعبه يلعبها الاطفال قديماً
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.