رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
نَدْوَه
تسمية لضرب من الأقمشة النسائية ذات اللون الأسود ، وتستخدم كخمار او شيله.
كل الكلمات 5,079
نَشّاد
يعني مسؤول عن الشئ او يقال انا مب نشاد عنك اي لايهمني امرك وغير مسؤول عنك
نشار
يقال فلان راح نشار أو ييتنشر إذا ذهب الى الخلاء ليتغوط
نشبه
يقال قلان نشبه ما تقدر تتفكك منه، اي انه ملازماً لك لا تستطيع التخلص منه.
نشبة
ينشبلك وايد يعني يلحقك ويدخل وايد
نشد
النشر اي الرائحة الطيبة.
نشر
النشر اي الرائحة الطيبة. والمادة فصيحة قال الشاعر حمد بن خليفة بوشهاب متى هب شرقي أتى…
نَشْرَه
علم دوله
نشل
ثوب ورداء من أردية النساء.
نشله
مرض الزكام
نشمي
صفة و تعني الاصيل راعي الواجب
نَشّه
القيام من المكان او من النوم، ويقال فلان نش من مكانه او فلان نش من الرقاد او النوم.
نشوق
وهو نوع من التبغ يتم تنعيمه وطحنه ، ويتم استنشاقه من الانف.
نشيت
استفقت من النوم
نشيد
هو الشعر المتناشد بين القوم
نص
اي النصف من الأشياء
نصَا
اي قَصَده او ذهب الى مكان او شخص ما
نصاب
نصاب السكين اي مقبضها. وهي فصيحة. ومن امثالهم ماتقطع السكين..إلا من قوة نصابها ويضرب المثل في الشخص الضعيف او الجاهل، الذي يكثر من الادعاء، وقد وصل الى منصب مرموق للأنه منسوب الى آخر قوي، فيستمد قوته من قوة من يسنده..
نصاري
هم أتباع سيدنا المسيح عليه السلام و احدهم نصراني
النصخ
النفس، وهو عملية تنفس الانسان
نصَخ
نفس او تنفس عميق، او شهيق ..
نصل
يقال نصل الشيء اي نزل وانحدر الى اسفل ويقال نصل السروال إذا انحلت ربطته فانحدر ساقطا
نصله
خناجر ذات نصل عريض
نصي
نبات صحراوي وعشب ترعاه المواشي.
نصيبه
الشاهد على القبر
نطح
يناطح أي قاتل يقاتل.
نطر
أي انتظرفيقال بعدني ناطر أي لا زلت في الانتظار. واللفظة من مستعملات الحضر
نطْلَع
لها معنايين، الاول بقصد نخرج،فنقول “يالله نطلع من البيت”، والثاني تعني الصعود فنقول “خلنا نطلع الجبل”
نطَّمَّش
نتفرج ونشاهد اشياء مسليه
نظا
الذلول
نظل
ألاصابة بعين السوء والحسد. وقولهم نظلوك أي أصابوك بعين السوء والحسد
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.