رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
لُوزْه
وهي شجرة اللوز ، تنبت ثمرة في فصل الصيف، ويكون لون الثمرة احمر او اصفر، واوراقها عريضة خضراء ولها افرع كثيره
كل الكلمات 5,079
ميَر
حاجيات المنزل من الاكل ..
مير
يعني طعام المعيش للبيت، وبمختلف الانواع
ميرَحَانه
ارجوحة او مرجيحه
مِيز
وهو نوع من المكسرات تشبه ثمرة اللوز، ولكنها صغيرة الحجم وصعبة الكسر، وبها نواه يميل طعمها قليلا الى الطعم الحامض
ميز التواليت
قطعه من قطع غرفة النوم وهي التسريحه
ميزر
نوع من انواع البنادق القديمة
ميَسر
موجود وسهل الحصول عليه
الميسم
أداة تستخدم للكي الوسم
الميلس
المجلس او الديوانية
ميَمَع
يعني مجمع ، ويقول المثل كلام ميمع تعال وتسمع
مينون
تعني مجنون، و تقلب الجيم ياء
مَينُون
يعني مجنون وبدلت الجيم بالياء
ميهود
آي الشخص المريض
مَيّهُود
مريض
ميوه
الفاكهة
ميوَه
فواكه
نَاتَق
اي فعل غير محمود وغريب، ويقال فلان ياينا بناتق يديد.
نَاجْف
تنطق الجيم كما ينطق الحرف ch بالانجليزية، وهي صفة لشخص لا يرغب ومتنازل عن شخص او جماعه أخرى.
نَارِيلة
وهي ثمرة جوز الهند
نَازَع
عاتب بشدة
ناش
قام من موضعه او استيقظ
نَاشب
.. متشبث بالشي ويقال فلان ناشب فينا ما يودرنا، اي متمسك بنا ولا يتركنا
نَاشْل
اي ناشر .. ويقول الشاعر : السنقباسي ناشل الراسي.. والهواء ليوي على زلوفه .. اي ناشر وفاتح شعرها ليلعب به الهواء..
نَاصِي
آتي او داخل على اهل البيت او الجماعة
نَاظي
ناضج أو مستوي
ناغوق
الشخص الطويل
ناقة
انثى الجمل
نامليت
شراب حلو بارد ذو نكهات، والكلمة ليست عربية
الناموس
هي كلمة تقال للتهنئة بالفوز “تستاهل الناموس”، والرد يكون وانت كذلك أو تستاهل الخير
النَّامُوس
وهو الوصف الذي يطلق علىالفائز في اي سباق ويقال له تستاهل الناموس اي الفوز والنصر
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.