رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
مْلْهية
المصانع التي توضع في فم الطفل لإسكاته عن البكاء
كل الكلمات 5,079
الشاكة
هي طباشير يستخدمها الصناع في وضع علامات على السفينة
شال
وهو نوع من الغتر او الشماغ ولكنه منسوج من الصوف واجوده الكشميري، ويلبسه الرجال في الشتاء.
الشَّال
وهو مثل الغترة التي يلبسها الرجل على رأسه مع القعال، ولكنه مصنوع من الصوف، ويُلبس في فصل الشتاء للاحتماء من البرد
شالو
كلمة تعبر عن عن البدء بالتحرك والذهاب
شام
وهي بلاد الشام المعروفه بسوريا الكبرى
الشامسي
قبيلة من القبائل الاماراتية
الشاه
طير من الطيور البحريه ومن فصيله اللقلق.
شاهد
السبابه في الاصابع. والشاهد ايضا تسميه لخاتم يلبس في الاصبع الشاهد الشاهد ايضا الخرزات الكبيره في السبحه
شاهي
هو مشروب الشاي
شَاهِي سَنغِين
تنطق الشين كما ينطق الحرف الانجليزي ch، وهو الشاي الاحمر الثقيل وكلمة سنغين غير عربية
شَاهِين
هو طير الشاهين والصقر المعروف شاوي: الراعي وهو تاجر الغنم الكثيره الذي يستاجر الرعيان
شَاوَر
اخذ رأي ، وشاور فلان يعني خذ رأي فلان.
شايعه
ناقه شايعه اي شائعة الذكر سباقه لغيرها من النوق
شايه
حاجة او شئ ما
شب
: شب الغلام اي اصبح شابا والشب هو الملح المتبلور.
شَبّ
وتنطق الشين كما ينطق الحرف ch في اللغة الانجليزية، وتعني أخرس أو أسكت
شبا
: نبات واشجار بحريه تتكوم على ساحل البحر.
الشبَا
وهي الطحالب خضراء التي تتكون في مياه البحر
الشباصه
عباره عن قطعة حديد صغيرة توضع لتثبيت الشعر
شبث
دويبه كثيره الارجل لاهي بالعقرب ولا هي بالعنكبوت
شَبْچ
سُوَر من الاسلاك يستخدم غالبا للمزارع
شبر
وهي المسافة ما بين طرف الخنصر وطرف الابهام
شبرية
السرير
شبْق
وهو الخيط الذي يوضع لربط البرقع
الشبلي
قبيلة من الامارات ويعود اصلها الى مدينة العين
شبنت
: نبات البقله الخضراء.
شبه
: وهو ما يتجمع من فطريات وبكتيريا نتيجة القذاره او القدم.
شبهانه
: من الاشجار العاليه الضخمه.
شبهر
: يقال شبهر الحمار او الجمل اذنه اذا رفعها شبيبي تسميه لنوع من التمور.
شبُوق
مفردة الشبق وهو الخيوط التي تثبت البرقه على الرأس
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.