رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف ص 206
صلال
تسمية لنوع من الطيور
صلاله
ماء الأرز بعد أن ينقع به الأرز ثم يصفى منه وذلك قبل طبخه
صلَّام
صلام جمع ومفردها صلامة، وهي نواة الثمرة مثل ثمرة السدر وهي النبق او المنجا او النخله ، كل نوى هذه الثمار تسمى صلام او صلامه
صلاني
لفظة تقال إذا كان البحر ساكنا سكونا شديدا فيقال البحر إمصلل وأخال اللفظة مشتقة من زيت الصل
صلاة
الفريضة المعروفة. وترد اللفظة أيضا بمعناها الفصيح أي الدعاء، و الصلاة من الله تعالى أي الرحمة. وترد في ختام قصائدهم و أناشيدهم، اذ يخصصون البيت الأخير من القصيدة أو البيتين الأخيرين منها للدعاء و طلب الرحمة من الباري عز وجل و يسلمون على رسوله و الأنبياء و الأولياء، كقولهم: صلاة ربي دهـــــــر عد الحصى والحجر واعداد ما طار طاير والحوت وسط البحر ويقول آخر: وصلوا على النبي با حاضرين عدد ما لاح برق في سمايه وثالث يقول: والختم صلي على خير مرحوم سيد جميع الجن والإنس واله ما
صلب وصلبه
قوم هائمون في الصحراء، لا يعرف لهم نسب صحيح. لذلك إذا جاء أحد منهم أو جماعة منهم إلى الإمارات أنفوا منه وكرهوه. ويقال فيهم: صلبي شفيع..لا يشري و لا يبيع . قال عنهم الشيخ أحمد الشرباصي في أيام الكويت : قوم يعيشون في شظف وشدة من العيش و قد سمعت أن لهم مهارة في الصيد، و معرفة خبايا الصحراء.. و الفقر شائع بينهم يأكلون الفضلات و الجيف أحيانا، وهم مع ذلك صباح الوجوه و ليس فيهم من سمات العرب، لذلك يأنف العربي من الزواج منهم ولا يزوجهم. وحجاب المرأة غير شائع بينهم، ولهم ولع شديد بالرقص والغناء
صلبوخ
صغار الحصى. ومن الصلبوخ ما كان يسمى كراعه وهما حجران يضربان ببعض فيتقادح منهما الشرر, وهي وسيلة بدائية من وسائل إشعال النار
صلح
أي أصلح الشيء بعد أن كان مكسورا و صلح الطعام أي طبخه. وصلح القهوة أي أعدها وجهزنا فالطعام صلح والقهوة تصلحت . وهذه الألفاظ من لهجة أهل اليمن وانتشرت بين من منحوا الجنسية منهم في الإمارات
صلحه
المعجون المصنوع من خلط الصاروج بالماءلوضعه بين الطابوق ليلتصق بعضه ببعض
صلصله وصلصال و أحيانا صلصه
نوع من المحار الذي لا يوجد في داخله لؤلؤ
صلع
أي حسر عن رأسه و المصلع أي حاسر الرأس ويقولون فلان يصلي أصلع أي حاسر الرأس
صَلف
كل ما هو صلب وشديد. و عندهم الناقة الصلفه إذا كان مركبها عسيرا و غير مريح
صليب
الأرض الصليب أي الصلبة الشديدة. ومنطقه صليب تقع في واحة ليوا في ابوظبي
صليج
و صليك أي اللمعان أو البريق. و صليج الشمس توهجها ولمعانها, و صليك القمر لمعانه وبريق شعاعه
الصَليج
انعكاس اشعة الشمس على سطح البحر.
الصْليج
هو انعكس اشعة الشمس على سطح البحر ، وتراه يلمع ، والكلمة في الاصل يصلق ولكن بدلت القاف الى الجيم.
صم وصمه
اي الضربة فيقال أصمك بطراك اي أضربك صفعه
صَمّا
التي لا تسمع ، طرشاء
صماخ
الطرش, والأصمخ الأطرش والمادة فصيحة
صمَاخ
وهو الصملاخ .. شمع الاذن
صماده
غترة رأس تتلفع بها بعض نساء البدو
صمّبَاخ
تطلق على صاحب البشرة السوداء
صمحه
تسمية لنوع من السمك من فصيلة اللخمة
صَمصَمت عليه
اي شربته كله ..
الصَمّعَا
وهي من السفن التي تنقل الركاب
صمعه
ضرب من البنادق القديمة. وفي اللغةالأصمع هو السيف الباتر. و الصمعه أيضا تسمية لنوع من سفن
صميخ
نبت ترعاه الإبل
صميدع راس
يقال في الرجل إنه صميدع رأس أي صلب العريكة و كثير المعرفة فهو سيد قومه المطاع
صميل وصميله
جود الماء وكذلك شكوة اللبن يخض فيها خضا مستمرا فيستخرج منه الزبد
صميم
أرض صميم فهي صماء أي صلبة و كثيرة الحجر. و المادة فصيحة
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.