رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف و 117
الوزَا
الالم او الحمل الثقيل الذي احمله.
وزار
إزار او رداء يلبسه الرجال .
وزَاك
اجبرك او دفعك لفعل شئ .. ويقال فلاني وزاني على السفر، اي اجبرني عليه.
وَسّم
الكي بالنار ويقال فلان موسوم اي تم كيه بالنار
الوَسمي
هي رياح موسميه ، وتكون عادة في فصل الصيف وتحمل الامطار
وش تبا
ماذا تريد؟
وشْبْ
اي طويل وفارع
وشَى
وهي من الوشايه
وصمَخ
لفظة دعاء بعدم السمع، ولكن بشكل غير مقصود اقرب لردة الفعل الغاضبة
الوصِيم
ضعيف البنيه
الوضيحي
غزال المها العربي
وَطْر
وقت وزمن، او حقبه من الزمن
وطيت
يعني نزلت
وطيه
النعال
وطيّه
هي النعل او النعال
وغّدْ
وهو الشخص ثقيل الدم سيئ الخلق
ألوفك
اي امر عليك او ازورك
الوفَه
اي امر عليه او ازوره
وقَايه
الخمار الذي تضعه المرأة على رأسها.
وقايه
شيلة
وقعه
وقعه وتلفظ بين الجيم والقاف
وقْعَة
وهي العراك والضرابه
الوقن
منطقة في إمارة ابوظبي، تقع على مسافة ٧٠ كم من مدينة الين، على الحدود الشرقية لسلطنة عمان
ول
اغرب عن وجهي
ولايتي
تطلق على البضاعة الجيدة القوية التي لاتتأثر ، كما نقول هذا الكرسي ولايتي
ولد الولد
سمك القرش الصغير، والذي يكون مطلوباً على المائدة بعد اعدادة بالطريقة المناسبة.
ولعثرة
تقال عندما يحدث امر مفاجئ للشخص كانزلقه او تكعبله فيقول ولعثره .. اي عثرت .. كما تقال للرد على شخص تكون غاضبا عليه ..
الولم
الهواء الذي يساعد على تحريك السفينة
ولهان
مشتاق للحبيب
وليع
تعني متولع او عاشق
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.