رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف ه 186
هدا
لفظة تقال للرد على المستأذن والذي يطلق لفظة هود قبل الدخول الى البيت، لكي يتهيأ اهل البيت لاستقبال الطارق، ويكون الرد بكلمة “هدا” اذا سمحوا له بالدخول .
هَدَّاد
يعني مهاجم شرس
هداني
هو الرجل الحقير والخسيس. والجمع هدانية
الهِدِب
الخيط
هْدبْ
الخيط مثل الخيط المستخدم في الخياطة
هدَب
وهو رموش العين اي ما ينبت من الشعر على أشفار العين وهي فصيحة. و هدب الشجرة أوراقها الرفيعة
الهْدْب
هو الخيط للخياطة
هدم
يقال فلان هدمان اذا أصيب بدوار البحر فداخ وتقيا ً.
هَدْمه
يقال فلان هدمه، اي كثير الكلام لدرجة ان سامعيه يصابون بالاعياء من كثرة كلامه
هدّه
اتركه
هديب
هو الجمل الحمول القوي
هذا حقي
هذا الشيء لي انا / هذا الشيء خاص فيني
هذرب
هذرب في كلامه اي هذر في منطق ةفهو يهذر هذرا. يقال في الزجر بس تهذرب أي كفاك هذيانا وهذرا
هذربان
ثرثرة كلام
هذروب
كثير الكلام
هَرّج
اسرف في استخدام الماء
هرده
زيت السمسم الراشي والطحينة وتصنع منه حلاوة واللفظة دخيلة من الفارسية
هرَروت
نوع من الحلويات تشبه المهلبية ولكن لونها اصفر
الهرّش
الجمل الذي بلغ سن الشيخوخه
هرفي
الخروف السمين وعند أهل البحرين الهرفي من الرجال هو الكثير المال والنقود
هرم
نبات البقلة الحمقاء تقتات به الابل و في الصحاح انه الهرم وهو نبت من فصيلة الحمص الواحدة هرمة
الهرم
نوع من انواع السب بمعنى ملعون او خسيس
هرن
بوق السيارة
هري
الكلام والحديث
هريا
من مصطلحات البحارة بمعنى انزل الشراع واللفظة دخيلة من اللغة البلوجستانية بمعنى اخفض الشيء
هريري
كوسج صغير
هريس
و هريسه من الأكلات والطبخات الشائعةويكون قوامها حبات الحنطة تطبخ مع اللحم والسمن
هزَاب
توبيخ الشخص
هزاع
من أسماء الذكور وفي اللغة الأهزع آخر مايبقى من السهام في الكنانة
هزب
سب وشتم. فيقال فلان هزبني وهزبته اي شتمني وشتمته
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.