رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف ن 206
نجر
الهاون المصنوع من معدن النحاس تدق به حبات القهوة ويكون صوت الدق عاليا مجلجلا
نجز
تعب وأصل اللفظة نقض. ففي اللغة النقض بكسر النون البعير الذي أضناه السفر
نجم الاحيمر
و نجم الحيمر نجمة يكون ظهورها في السماء علامة للملاحين على حدوث عواصف وامطار
نجم الصفاري
هو نجم سهيل
نَجم سهيل
وهو نجم يطلع في السماء ليعلن عن نهاية فصل الصيف، ويرى بالعين المجرد
نجيبه
الناقة الجيدة و الجمع نجائب وسميت كذلك لنفاسة نوعها
نجيله
الفسيلة الصغيرة من النخيل أو الزرع
نحاز
وكذلك انجاز مرض يصيب الإبل فيجعلها تسعل
نِحَر
يقال فلان نحر ديرة فلان أي قصدها وذهب إليها
نحش
و انحاش فهو منحاش أي هرب هارب فهو مهزوم واللفظة غير شائعة فهي من العامية الكويتية
نحو
هو علم النحو أي اعراب الكلام العربي. و النحوي شرب من الشعر عندهم منظوم بالفصحى
نحِيب
بكاء ونواح ..
نخجي
النخجي من انواع اللؤلؤ تشبه واحدته حبة النخي أي الحمص
النخل
هي شجرة البلح
نخي
هو الحمص. واللفظة دخيلة من الفارسية نخود ومن التركية نخت .
نخيل
جمع نخلة و منطقة النخيل تشكل الجانب الشرقي من مدينة رأس الخيمة
الند
الارض المرتفعة مثل : ند الحمر وند شما
النَّد
هو كثيب متوسط الارتفاع
ند او الند
هو الكثيب الرملي الصغير ويكون عادة صلب وبه احجار صغيرة
نداوي
هو عقاب الجو
ندب
يندب و النديب هو المندوب أو الرسول
ندَبْتة
يعني ارسلته ويقال ندبت لك الشي ، اي ارسلته لك
ندبة الشحوح
هي عزوة قبائل الشحوح أي نداء العزة والنخوة والحرب والفرح عندهم
ندر
يندر اي قفز. فيقال إندر أي اقفز واللفظة من عامية العوامر وفي اللغة ندر الشيء يندر ندرا اي سقط وشذ
نَدْوَه
تسمية لضرب من الأقمشة النسائية ذات اللون الأسود ، وتستخدم كخمار او شيله.
نديب
مرسال او الشخص المرسل الى شخص ويحمل رسالة
نَذر
وهو النذر الذي يطلقه العبد لله عندما يحقق الله له
نَزّ
نزت المرأة المنز اي دفعت المهد وحركته بيدها لينام طفلها
نزاف
المضخة الماصة التي تسحب الماء من جوف السفينة وتقذفه الى البحر ثانية.
نزوانيه
عباءات صوفية تلبس في موسم الشتاء.
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.