رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف م 647
مَضنُون
حبيب وغالي
مضيه
ويلفظ مظيه بصل مضيه اي البصل الاخضر لا زال طريا لم تقطع اوراقه الخضراء بعد
مط
مط الشيء سحبه وجذبه
مطارزي
هو الحارس الخاص و الفدائي الذي يحمل سلاحه ويرافق الشيوخ والحكام للدفاع عنهم اذا ماحدث مكروه أو اعتداء على احد منهم. والجمع مطارزيه
مَطَّارة
قربة الماء، وتستخدم عادة بوضع الماء الساخن فيها لتدفئة مواضع مصابه في الجسم بكدمات او للشد العضلي وغيره
مطبق
وتلفظ مطبك وهي الغوطي أو العلبه و المطبكيه علبة مصنوعة من معدن الزنك او النحاس تفتح وتغلق بواسطة قفل خاص، توضع فيها الحاجيات الثمينة كالذهب أو الفضية أو النقود
مطر
المطر معروف و مطر من أسماء الذكور و تكون كنيته أبو غيث وعند بعضهم يسمى الطفل مطر اذا ولد في يوم مطير
مطراش
السفر راجع مادة طرش و المطاريش من القبائل العربية الكريمة في المنطقة
مطرَح
وهو الفراش الذي ينام عليه الشخص ويكون محشو بالقطن يوضع على الارض او على السرير
مطْرٓق
وهي العصا التي كان يحملها الرجل ملوحا و متبخترا بها كما يحملها مؤدب الأولاد ومعلمهم
مَطْرُور
ممزع او مشقوق
مطفي
امطفي أي مقلي بالسمن.فيقال سمك مطفي اي سمك مقلي
مطلع
هو اتجاه الشرق الجغرافي. اي جهة طلوع وبزوغ الشمس و المطلعي من الرياح التي تهب من جهة الشرق
مطْلعِي
المطلعي هو نوع من الرياح الشرقية ، تهب عادة في الصباح وتلطف الجو واذا كانت قوية تؤدي الى سقوط الامطار
مطلقه
قصيدة مطلقه وهي القصيدة التي تلتزم قافية واحدة في عجزها وتسمى مهملة كذلك
المطَوع
وهو امام المسجد او معلم القرآن للصبية، والمطوعة هي معلمة كذلك
المُطَوعَة
وهي معلمة الصبية القرآن الكريم
مطى
مطى الناقه و فلان يمطي الناقه أي يدربها على الركض تمهيدا لدخول السباق. نحرف النون
مطيطوه
طائر ليلي ذو صوت عالي مسموع
مطيه
اسم يطلق على الناقة او البعير
المطية
وهي الناقة التي يمتطيها الراكب
المعَازِيب
وهو علية القوم والقادة الذي يتبعهم ويكون الناس معهم وفي خدمتهم ومعيتهم، مثل الشيوخ والتواخذه وغيرهم
معَالي
فوق، او اعلى ، ومعاليك فوقك.. وتطلق معالي حاليا كلقب للوزير
المَعَاليج
المقصود بها هنا الكبد، وهي المعلقة في الجوف
معاليك
فوقك واعلى منك .. وتطلق كلقب عند مخاطبة الوزير معاليك
معْتلي
صاعد او راكب فوق ، ويقال ” معتلي الشجرة او الناقة” راكب فوقها
معثور
عاثر
معْثور
متعثر في اموره وغير موفق
معراض رشق
تقال حين يقف احد في موضوع و يصعّبه
معْرِس
عريس
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.