رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف ل 122
لزاك
نوع من الاسماك البحرية به لزوجةاذا وضع في مكان التصق به
لزج
الشريط اللاصق و تلفظ الجيم كما في اللهجة المصرية
لَزق
وهو الصمغ او كل ما يتم الاستعانه به للصق الاشياء.
لزك
اي التصق فيقال الشيء لازك أي ملتصق و حر اللزك في ايام الرطوبة في الصيف التي تجعل الملابس تلتصق بالجسم لكثرة الرطوبة والعرق
لزم
لزم الشيء اي أمسك به و إلزم اي امسك بالشيء وهي ايضا من مصطلحات الصقارين فيقال إلز اي امسك صقرك الآن و لاتطلقه فقد ان أوان صقري ان ينطلق في الفضاء. ويجيب الصقار الآخر: دونك أي تفضل وهي
لزيز
من الصقور القانصة من فصيلة الجرموشة
لزيم
و الملازم ايضا. اي الصديق والرفيق وقائد مجموعة مقاتلة
لسان الطير
قشور نباتية تدخل في تركيب بعض العقاقير الطبية. لماعيه: صنارة حديدية لصيد الاسماك تكون في نهايتها أجنحة أشبه بأجنحة المراوح، تربط بخيط قوي يشد الى السفينة عند سيرها في البحر، فتبدأ الأجنحة بالدوران كالمروحة على نفسها وهي تلمع، فتخالها الاسماك الكبيرة سمكة صغيرة، فاذا التهمها علقت الصنارة بفمها، فيتم صيدها بهذه الصورة
لسته
اي القائمة المواد وغيرها
لسنه
قرحة تصيب لسان الانسان فيتوم ويتدلى خارج فمه وتسمى قرحة الكفه يعالج البدو مرضى اللسنة بكي تحت الحنك في منطقة يسمونها مجمع اللحى
لشط
اي ضرب ولفح. فيقال الهوا لشطني بلافح سمايمه أي ضربتني ريح السموم. و لشط بالكلام اي بالغ بالكلام وكذب فهو لشاط وكلامه لشط و لشطات
لصف
لصف الشيء إذا برق وتلألأ
لعاء
اللوعة الحب وحرقته
لَعوَز
اتعب و لعوزني اتعبني
لَغَاي
الشخص الذي دائما يبدأ بمعاكسة ومضاربة الناس.
لغب
الشخص الذي يتكلم كثيرا.
لِغْب
ثرثار
لَغَط
وهوالوقت الذي ترتفع فيه الرطوبه ويكون الجو خانق ورطب.
لغلغَان
الماء الزائد على الارض، ولكنه ليس بصورة كبيرة.
لغن
الولد الدلوع اللين
لغْوَة
كلام زائد وغير مفيد
لفَانَا
جاءنا ونزل عندنا وزارنا
لفَى
اي جاء او حضر
لفى
لفى اي زار او مر
لفِيت
اي نزلت او مريت على ناس
اللقْحَه
وهي الناقة التي في بطنها مولود
لِقَطْ
رضيع يتم الحصول عليه وغير معروف النسب.
لقَط
وجد الشي الذي يبحث عنه او شيء امامه.
اللقن
وتنطق القاف كما تنطق الجيم في اللهجة المصرية، وتعني الاناء الذي يوضع به الاكل
اللقي
الجمل الذي يتم السنا الثالثة ويطلق على الجمع “اللقايا”
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.