منصة تعلم
دخول إنشاء حساب

عمليات البحث الأخيرة

رمستنا

معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها

تصفّح حسب الحرف

كلمات حرف ل 122

لا تحاتي

لا تقلق

لا تعَاشِي

اي لا تجادل و تكثر في الكلام

لا تلَعوزني

لاتتعبني

لا هنت

تقال للشخص عندما يقدم خدمة ما، فيقال له لا هنت، اي اجل الله قدرك عن الاهانة

لابِد

مختبيء، مثلا: الولد لابد ورا النخلة

لاسي

وهو اللون الازرق الفاتح

لاص

اي كذب ويلوص يعني يكذب او يزيد في الكلام، وتستخدم ايضا كلمة لاص في البناء وتعديل الشيء فيقال لاص التنور بالاسمنت او الطي

اللافي

الزائر او الشخص الذي جاءنا كزائر

لافي

وهو الضيف الذي يأتي عادة بلا موعد، ومكوثه ليس بالمدة الطويله.

لال

سراب، والسراب هو الذي يتكون على الطرقات وكأنه ماء ولكنه في الواقع ليس ماءً وانما تحرك رملي خفيف ينعكس عليه الضوء

لآه

وهي تقال عند السؤال

لاهوب

الهواء شديد الحرارة

لاهي

تعني مشغول او غير فاضي

لايث

وتعني الشيء الذي ياتي به البحر على الشاطئ و لا قيمه له، ويقال “هالناس لوث ” يعني ليس لهم اصل او قيمة

لايط

تعني غير مرتب ومبعثر، ويقال البيت لايط

لايم

تعني الباب اغلق بشكل غير كامل

اللباس

نوع من القماش الرقيق يشبه السروال وقميصه له أكمام طويلة يلبسه الغيص ليحميه من لدغات قنديل البحر الدول .

لبَان

وهو عصارة احدى الاشجار تنبت في جبال سلطنة عمان، وللبان فوائد عطرية وطبية، ويستخدم عادة كبخور لان رائحته زكية ومطهر للجو، كما انه ايضا يؤكل.

لبطيني

الهلع

لبوقة

كنية

لبَى

وهو نوع من الحلويات يتم اعدادها من اول حلبة للبقرة بعد الولادة

لتَهْني

جلعني اسير بلا اراده ولا هدف

لج

يقال لج الأنكر اذا غرزت أسنان المرساة في قعر البحر. ويقال هذا الرجال لجه اي هذا الرجل لحوح

لجن

وعاء غزير لوضع الطعام

لحَاف

، وهو ما يتم الغطي به عند النوم

لحّف

وهو الشخص الذي يحاول الاستحواذ على مل شيء قبل غيره

لخمَة

وهي احد الاسماك المفلطحة وشبه دائرية ولها ذيل طويل

لخّه

يعني ضربه ويقال “لخه كف” يعني ضربه كف.

لزّ

لز الشيء اي شدة والصقه. فيقال لز القدر على النار إي قربه من النار. ويقال لز ياي اي اقترب مني

لز

تحرك من مكانك قليلا

عن رمستنا

تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.