رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف ق 105
قَابضنِي
ماسكني
قَابطْ
وهو نوع من انواع الاسماك، وتلفظ القاف كحرف الجيم المصرية “چ”
قَابع
اي جالس في مكانه ولا يتحرك منه، وتنطق القاف كما ينطق حرف الجيم في اللهجة المصرية
قار
ويلفظ ” كَار”، وهو القير الأسود
القَار
تعني الشارع الاسفلتي او الاسفلت
قَاض النخَل
تنطق القاف كما تنطق الجيم في اللهجة المصرية، وتعني بدأ موسم الرطب او اصبح الرطب قابل للاكل.
قَافط
تنطق القاف كما تنطق الجيم في اللهجة المصرية، وتعني منحرج او مستحي من موضوع ما.
قالوصة
عربه تجر خلف السيارة لحمل الامتعة
القايله
وقت الظهيرة
قَبّ
وهو العصا الغليظة
قَبر الوَلِي
منطقة بجانب ميناء راشد والحوض الجاف ، كان يعتقد البعض ان بها مدفون احد الاولياء، ويذهب للتبرك به قديما.
قَبَّه
تعني كرة او كرة اللعب .. وتنطق كما تنطق الجيم باللهجة المصرية
القبيسات
هي تشير الى قبيلة القبيسي وهى احدى القبائل العربية الاماراتية الاصيلة
القجمة
النزول للقاع والعودة ثمان مرات ثم الاستراحة فوق السفينة
قحّ
وهو الشخص الناشف غير المعطي لاعلى درجه، وتطلق على البخيل عادة.
قحط
صفة للشيء الرديء ، و تلفظ القاف كحرف الجيم في اللهجة المصرية
القحطاني
العقال
قَحْفيه
القلنسوة التي توضع على الرأس وتسمى في بعض البلدان الخليجية طاقية
قحفية
هي الطاقية التي توضع على الراس
قحِيف
وهي ألعاب التعليمية – لعبة يلعبها البنات غالبا
قَدُو
وهو اداة تدخين تعتمد على الماء في تنقية التبغ وتخفيف حرارة النار او الجمر
قَدّي
اي بمقاسي للاشياء، وتعني ايضا بعمري للعمر او السن
قذله
هي الشعر في مقدمة الرأس
قرّ
تنطق القاف كما ينطق حرف الجيم في اللهجة المصرية، معناها اجلس او لا تتحرك من مكانك
قَرادة
في الاساس هي الحشرة الصغيرة التي تلتصق وتعيش على مص دماد الحيوانات، وتطلق ايضا على الاشخاص الذين يكونون ملازمين بشكل ملاصق للاخرين ، وايضا صفة للفقر ومن يورثون الفقر للاخرين.
قَراشِي
ويطلق على الشخص الذي ينتمي الى مدينة قراش في فارس بايران، وعادة ما يمتهن هؤلاء مهنة اعداد الخبز والبقالة.
قرحاف
حذاء ويكون من الخْشٓب عادة
قرص مدقوق
طبق اماراتي شعبي شهير صحي يؤكل مع العسل, وهو عبارة عن عجين يتم وضعه في الجمر مباشرة، وبعد ان ينضج يتم فركه وتقطيعه الى قطع صغيره ويوضع معه السكر وبعض الدهن .
قرَضَه
اي اغتابه وتكلم عليه
قَرْضَه
وهي قصة المقص ، وتستخدم للنعبير عن تفصيل الملابس بشكل معين
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.