رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف ف 107
فنر
فانوس
فنطَاس
وهو خزان الماء العذب في سفن الغوص وغيرها
فنقش
مات وهي كلمة دخيلة من اللغه الانجليزيه من كلمة finsh
فنيال
فنجان .. وتم استبدال الجيم بالياء والنون باللام
فوَالة
الفواكه والطعام الذي يقدم للضيوف
فوجَه
تنطق الجيم كالجيم المصرية چ ، وهي أكله محلية من الرز مع اللحم او الدجاج او السمك، ويكون لونه اصفر وبالبهارات.
فُودَر
وهو البودر او البودره التي تستخدمها النساء
فوده
منشفة او فوطه
فوز او هوز
خرطوم مياه
فُوعَة
الحديقة المليئة بالزهور والروائح الطيبه
الفُوعَة
وهو نوع من انواع العطور المتتشرة في الماضي
فُوق الغرّفَة
سطح البيت ذو السور القصير الذي يسمى الوارش، فيقال ” بسير فوق الغرفة او بسير الغرفه
فُوقَه
اكلة شعبية من الرز والسمك او اللحم او الدجاج، وتنطق القاف كما ينطق حرف الجيم في اللهجة المصرية
الفَي
الارض الواسعة المنبسطة
في الشُوفَه
يعني في خدمتكم وقت ما طلبتم
فيفاي
ثمرة البابايا
فيه هُوا
يعني فيه طرب، ،عندما نرى احدهم يغني او يطبل نقول الشخص هذا فيه هوا..
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.