رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف ف 107
فرض
نوع رطب
الفرّضَه
وهو رصيف لتنزيل الضائع وتحميلها للمراكب، ويتم عادة البيع والشراء من نفس المكان.
فَرغَو
نوع من الخضروات ذات اوراق صغيرة وعريضه، تؤكل كسلطات، وتسمى بعض الاحيان بربير، ولها اوراق صغيره وعريضه خضراء وسيقان بنيه او وردية
فرقو او فريفرو
اوراق الرجلة او البربير
فَرْمَن
قطعة الخشب الكبيرة التي تكون بمثابة العمود الفقري للسفينة او المركب
فَرّنِي
حلاوة محلية تصنع من الرز بعد طحنه جعله ناعما ، يضاف له الحليب والسكر
فَرْني
نوع من انواع الحلويات البارده على شاكلة كريم كراميل، يكون بالنشا او بالرز
فرُوخ
اولاد صغار او صبية
فَرُوخَه
وهي التي في اعلى الطربوشه التي تكون في الكندوره او الدشداشه او الجلباب الاماراتي، تتدلى من الرقبة الى اسفل
فريج
وهو الحي السكني
فريخات
اطفال او الاولاد الصغار
فريخَات
اولاد صغار او صبية
الفْرِيد
اكله شعبية .. وفي اللغة اللعربية يسمى الثريد ، وهي عبارة عن خبز ولحم ومررق
فرِيد
وهو الثريد .. الخبز المغطى والمبلل بالمرق
فِرير
الخفقان السريع للقلب
فريه
فتحه بين الجدران الحوي القديمة.
فَرُية
وهي الدجاجة الصغيرة
فزّ
تحرك فجأة من المكان او من الموقع
الفزعة
النجدة والحماية
فزعه
المساعده
فَزعه
اي مساعده وتقديم العون
فَزِيت
انتبهت وفزعت من النوم او من شئ نبهني وقمت من مرقدي
فسكر
نوع من انواع الاسماك ، وتسمي كذلم باسم بنت النوخذه
فَشت
الفشت هو عبارة عن صخور مرجانية في قاع البحر، وعادة ما تكون خطرة على السفن.
الفَشت
تجمع صخور مرجانية في مياه البحر ويكون ظاهرا على السطح
فَشِيلَه
فضيحه
فصّ
هو حجر كريم يوضع في الخاتم او في القلادة
فصّمَه
وهي زر الملابس
فضَل عنك
تقال للشخص الذي يجادل او يعاتب في موضوع مادي
فضل عنك
عندما يستولي شخص ما على شيء تريده انت، ولا يعطيك اياه تقول له فضل عنك.
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.