رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف غ 86
غْربْ
وهم الاغراب أو اجانب
الغَربي
هي رياح تاتي من جهة الغرب وعادة ما تكون حامله الخير والمطر
غرشة
القنينة الزجاجية
غرشه
زجاجه
غرشوب
الفتاة التي تمتاز بالجمال الفتان
غَرّم
اي جعله يدفع مبلغا من المال مجبرا
غَرنُوجه
البنت الحلوه
غز
جمعها غزوز و هي الخد
الــغــزر
هي عكس الرق أي المياه ذات العمق
غزوز
جمع غز وهي الخدود
غْزِير
عميق
غسول
طاسة بها ماء و تغسل بها فناجين القهوة
غَشّمَرَه
مزح او مزاح وضحك
غشّوَه
وهي الغطاء الذي تضعه المرأة على وجهها للتستر.
غشيم
وهو الغبي الذي لا يستوعب ويقدر الامور.
غَصّ
لم يستطع بلع الاكل او اعتراضة شئ في حلقه.
غصه
نوع من الضيق..كقولهم: غصصت علينا
غَضَّ
اي اغمضَ ، كما يقال غضّ الطرف عن هذا الموضوع.
غضّ
وهو اللين الخفيف
الغضي
صفة البنت الرقيقة الجميلة
غفّ
اي اكتال بيده اي اخذ شئ بملئ كفه.
غفه
بشد الفاء تعني ملئ الكف
غَفّه
وهو ما يملأ قبضة اليد
غفيت
اي نمت قليلا
غلامه
تقال عندما يتم التحدث عن امرأة ولكن لا يريدون ذكر اسمها
غلج
اي صعب ولا يفك بسهوله، ويقال “فلان غلج” صعب التعامل معه
غلس
ثقيل الدم
غلّه
تعني حكة .. ويقال احس بغلّة في يدي
غلِيل
تعني حكة او ما يشابهها ، ويقال “فيه عليل في عيوني من داخل” اي حكة في داخل العين.
غليلة
منطقة في امارة راس الخيمة تسكنها قبيلة الشحوح
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.