رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف ط 93
طبيخة
مشروب أعشاب مثل الحلول ، يليّن المعدة .
طَر
يعني شق .. ويقال “طريت الورق” اي شققتها
طَرّار
الشحات او متسول
طراق
الظرب بالكف على الوجه
طربال
قماش لتغطية الخيم و السيارات و بيوت الاغنام
طَربُوشة
وهي التي توضع في الكندورة او الدشداشه الاماراتية
طَرثُوث
وهو نبات يخرج في البر، بعد سقوط المطر، لونه بني غامق وله رأس بيضاوي اسود اللون و خشن وساق طويله ممتدة في الارض، وعند كسره يكون داخله ابيض ناصع، وطعمه مد، يستخدم كغذاء للماشية.
طَرّش
ارسل ، ويقال طرش الخادم الى بيت فلان، وطرشت الخادم الى بيت فلان يعني ارسلت.
طٓرّٓشٓ
أرسل .. ويطرش البظاعة يعني يرسل البظاعة.
طرّطَنقي
وهو الشخص التافه و المستهتر
طَرطُور
هو كيس من القماش يدخل الغواص فيه راسه اثناء الغوص
طرفشانه
نوع من انواع الفراشات و تأتي باللون الابيض او الرمادي
طرمّبَة
مضخة الماء
طرواك
ذكراك أو ذكرك
طَرُوق
اي رايح وجاي
طريت
يقال طريت على بالي ، اي تذكرتك
طرِيج
طريق
طريحة
هي السمك المجفف او المالح ويسمى عن بعض العوائل بالامارات طريح او طريحة وتوضع شرائح السمك او المالح في ابياب او بيب او مايسمى الجردل او علبة الصفيح المعدنية قديما ك نوع من التجفيف والتمليح والتعليب او التخزين لتناوله في غير موسمه او بأي وقت
طز
تعني انا لا يهمني
طَسّ
اختفى
طشت
الوعاء المستخدم للاستحمام
طشّه
قليل جدا
طشونه
أي قليلا, و يقال “طشونه لايم البابو أي “دع البابمفتوح قليلا”
طشونة
قليل
طع ها
انظر لي هذا
طع هذا
بالغه الاستهزاء أو الاندهاش من شيئ – بمعنى: انظر لي هذا
طَعَّاَم
الطعام هو نوى الرطب او التمر
طَعَزَ
وخز .. ويقال طعزني في خاصرتي اي شكني في خاصرتي..
طَعّس
الكثيب الرملي
الطعُوس
الكثبان الرملية.
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.