رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف ض 33
ضاحيه
المزرعة
ضاروبه
قرحة مؤلمة تصيب خف الجمل أو جسم الانسان، و تعالج بمادة الصدو و يقال لمن أصيب بها ” لابد أنك دست على بول حمار”
ضَاري
اي معتاد على فعل شئ معين.
ضامر
اي نحيل وبه ضمور من جهت البطن والخصر
ضاوي
الرجوع من مكان مساءً
ضَاوي
اي راجع للبيت في نهاية اليوم او في المساء
ضاية
“حصن ضاية” قلعة عسكرية قديمة تقع في إمارة رأس الخيمة، شرق مدينة الرمس
الضَبَاحَه
هو الثعلب ، وعندما يسمعون صوته يتشاءمون ويقولون عقوب عقبت لأعتقادهم أنه ينذر بالموت
ضبضوب
و قد تلفظ ” ظبظوب ” و هي بثرة تصيب جفن العين فتلهبة و تدمعه
ضحضاح
” ضحضاح الماء ” أي الماء الضحل، و “الرجل الضحاضيح ” هم الجبناء الضحلون و هي من الفصيح
ضحك
ضحك يضحك، و من أقوالهم ” ضحك من سره بله ” تقال في الشخص الذي يضحك و هو في موقف الذي يجب أن يحزن
ضرَابه
خناقة او اشتباكات بالايدي
ضرب
ضرب يضرب، فعل الضرب و هو معروف، و “الضرابة ” المعركة بالأيدي و سواها، و ترد اللفظة عندهم في استعمالات و كنايات منها قولهم: ” فلان ضربه المرض ” أي صابه المرض، و ” فلان ضربه جني و زار ” أي تقمص بدنه و جسمه جني أو جنية خبيثة، فيقال ” ضاربته أم الصبيان “، و ” ضربة الهواء ” في البحر هي العاصفة فهي إما ” ضربة الشمال ” أو ” ضربة الكوس ” أو ” ضربة سهيلي ” و تؤدي إلى هيجان البحر و إغراق الناس
ضربه خِيز
اي ضربه بقبضة يده في ظهره
ضرس
السن
ضرُوس الخِيل
وهو الفستق
ضعوي
ضك : ” ضك على شيء ” أي ضيق عليه، فيقال : ” ضكني زماني ” أي ضيق علي زماني و أصبحت في عسر و محنة
ضَغّوَه
وهي سحب الشباك من البحر وبداخلها الاسماك لى الشاطئ.
ضَغْوَه
وهي صيد السمك بالشباك وتكون قريبه من الساحل، ويشترك فيها عدد كبير من الرجال الذين يسحبون الشباك وما تحتويه من اسماك عالقة بها الى الساحل
ضكّ
يعني ابتعد قليلا
ضلع
تسمية لنوع من الأسماك
الضو
النار
ضو
النار، فيقال ” شب الضو ” أي أولع النار
ضوَا
رجع مساءً
ضـــــــــــــوى
رجع او عاد
ضوى
ضوى يضوي: أي عاد مساء، فيقال ” ضوانه فلان ” أي جاءنا مساء بعد الغروب، و قولهم ” الفروخ ما ضوو”, أي الصغار لم يعودوا مساء إلى بيوتهم، و ” ضوت الابل ” إذا عادت من مرعاها مساء
ضيج
ضيق
ضِيجْه
هي الاصابة بالزكام
ضيجة
هي النزلة الصدرية الشديدة، و هي مرض ضيق النفس أيضا، و كذلك مرض السل، و ” ضيجة الصدر ” أي الملل, و فلان ” ضايج ” أي سائم و كاره.
ضِيخ
شخص ضخم الجسم
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.