رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف ش 228
شلونك
كيف حالك
شلوى
مدرب الصقر
شلِيتِي
اي الشخص غير المحترم وغير المرتب الشكل او المهندم
شمبلانة
عنكبوت
شمروخ
الشُّمْروخ العِثْكالُ الذي عليه البُسْرُ وأَصله في العِذْق.
الشمشول
سروال قصير يلبس تحت الملابس
الشنَاف
نوع من الحلي الذهبية يوضع على مقدمة الرأس والجبهة
الشنّتَار
هو التطعيم الذي يعطى للناس لمكافحة الأمراض
الشّنّدَغَة
منطقة كان يسكنها حاكم دبي المغفور له الشيخ سعيد بن مكتوم، وعوائل اصيله في امارة دبي ، بعد نزوحهم من منطقة الديوان الحالية، التي اصابها وباء، وتقع حاليا بين خور دبي والخليج العربي، محاذية لمدينة دبي الملاحية.
شنيوب
السلطعون ، وهو حيوان برمائي نراه بكثرة على الشاطئ ويعيش بين الصخور
شَنيُول
فستان ..
الشَهَامَة
منطقة الشهامة وهي سكن للمواطنيين وتقع خارج جزيرة ابوظبي وعلى شارع الشيخ مكتوم بن راشد طريق ابوظبي دبي ، بنيت في عهد الشيخ زايد رحمه الله وكانت سابقا تسمى ابومريخة نسبة لقبور ال المريخي سابقا كانت بقربها والان اصبحت منطقة جميلة
شو
بمعنى ماذا!
شو بلاك
شو فيك او شو اصابك، وتلفظ شبلاك او اشبلاك
شُو تبَا
ماذا تريد
شو تبا؟
ماذا تريد؟
شو تبا به
ماذا تريد منه
شو خَانَتك
يعني شو الفايده منك
شو دَهَاك
ماذا اصابك او ما الذي جرى لك وتصرفت بصورة خاطئه
شوارب
شنب او شارب
شُوح
شوح يعني ميلان او اخذ مسلك آخر عن المكان ، ويقال ” لقد شاح فلان عن مقابلتي وتركني”
شوزن
نوع من انواع بنادق الصيد
شَوَّط
تشبيه للماس الكهربائي، حيث يحدث معه شرار وتداخل في التيار . ونقول فلان شوط اي تداخلت افكاره ولم يستطيع التركيز
شوع
نوع من الاشجار توضع لطبخ اللحم بالتنور
شوعندك
سؤال بمعنى ماذا تريد؟
شوعي
نوع من أنواع القوارب البحرية
شُوعي
وهو من مراكب الغوص عن اللؤلؤ
شُوله
تنطق الشين كما ينطق الحرف الانجليزي ch، وهي اداة تشعل بها النار ليطهى الطعام عليها.
شونغي
مسمى لتسريحة شعر محلية قديمة للنساء
شُوه عَبّالك
ماذا تظن، او او ما الذي جاء ببالك
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.