رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف س 184
سحنه
ملامح الوجه
سحِيرة الليل
الخفاش او الوطواط وهو حيوان طائر ليلي
سدْره
شجر السدر، وهي شجرة منتشرة في المنطقة العربية والمحلية وتسمى ثمرتها “نبق”
السَدّة
هي الدُرج التي يوضع به الاشياء
السَدو
هو نسيج من الصوف، يستخدم للاحتماء من البرد والهواء، وخاصة نجده في الخيام بالالوان الحمراء والخطوط السوداء.
سرت
رحت, ذهبت
سرج
وهو ما يوضع على ظهر الحصان
سرَح
انطلق صباحا باكرا
ســــــــــــــــــــــــرح
ذهب في الصباح الباكر
سردال
قائد سفن الغوص وهو الذي يقوم بإرشاد سفن الغوص إلى المغاصات الخصبة بالمحار
السردال
وهو قائد مجموعة او اسطول السفن
سَرسَري
وهي كلمة تركية في الاصل، ونستخدمها محليا لوصف الانسان العاطل عن العمل والسيء الاخلاق وتصرفاته طائشه.
سرْكَه
عصير الخل الحامض، ويصنع من عصير الليمون او التفاح او بعض الفواكه الاخرى كالرمان
سرنا
ذهبنا
سَرُود
وهو مصنوع من أوراق “خوص” سعف النخل، ويوضع على الارض لوضع الطعام عليه، وعادة ما يكون شكله مستديرا.
سريت
سريت يعني ارتحلت او سافرت بالليل
سٓرّيحة
وهى القطعة الخفيفة من القماش توضع على الرأس في المنزل
السريدان
السريدان” وهو المطبخ المحمول على ظهر السفينة فغنوا: سريدان ما لا خانة غير الشوية والدخانة”.
سرينا
أي ذهبنا أو رحلنا فالليل و تكون الجمله كالآتي يلا يا فلان سرينا و تقال هالكلمه لمسرى الليل فقط و لا تصلح ان تقول في وضوح النهار
سستر
ممرضه
سعله
كحه
سْعْن
اناء يستخدم لتخزين الماء، ويقال “يحطب ويروي ويمزر سعونه”، اي يقوم يجمع الحطب والماء ويملأ الاواني.
سعن
وهو الجردل او الدلو الذي يجلب به الماء
السعن
وهو يسمى السقا ايضا، يصنع من جلد الغنمو يستخدم في خض الحليب بعد تريبه لاستخراج الزبدة و الرايب
سعِير
يقول في رجلي سعير ، اي الم جديد فيه سخونه ويمتد لاماكن اخرى.
سف
لفظة تقال عند سماع كلام يصعب تصديقه من شخص.
سْفّ
وهو الصينية التي تحتوي على الاكل الخفيف او الفواكة للضيوف
السّف
فرش من الخوص أكبر من السرّود يوضع عليه الطعام
السَفار
وهو سفينة البوم الكبيرة التي تبحر الى الاماكن البعيدة.
سفر
اضاءة . ما شي سفر تعني ما شي اضاءة
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.