منصة تعلم

عمليات البحث الأخيرة

رمستنا

معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها

تصفّح حسب الحرف

كلمات حرف س 184

سَابَاط

ممر امام الغرف في المباني القديمة، وعادة يتم الجلوس وتناول الطعام في الساباط او الممر.

ساتول

طابور طويل

ساتول1

طابورطويل

سَاجي

ساجي البحر .. يعني البحر في حالة المد، اما الجزر فيقال له البحر ثابر

ساحب

اي جار او يجر شيئا

سَاحَه

مفرش من الصوف أو نسيج الشعر، يفرش على الأرض، وقد يلتحف به أيضاً عن النوم. أويكون من جمله الشداد على ظهور الركائب، وحينذاك تكون به ” كراكيش “ملونه مثل ” الهبيليات “

سَادّ

اي مانع او مغلق الطيق كالسد.

سادْ

منطقة السَّاد ” تقع في مدخل مدينه العين، بها مجموعه من آبار المياه العذبه،ومركز للشرطه. شاحوف ومشحوف: وكذلك”زراقة” زورق صغير دقيق البدن

سار

ذهب

سَارْ

سار سيراً، أي جعله سائراً. وكذلك ارتحل من موطنه وأخرجه وأجلاه. فيقال: ” فْلانسَارْ لبنَان “. أي سافر على لبنان. ويقال: ” وِينْسَايِر ” أي الى أين انت ذاهب؟ ويقال: ” هَلْأَيَّام البَنَاتْ صَارِن يِسيرنْ للمَدّرَسَه ” أي أخذن بالذهاب الى المدارسلغرض التعليم. وقولهم: بَطْنِياتْسِير ” أي مصاب بإسهال. اما قولهم على وجهالزجر ” يَا الله سِير ” أي هيا أغرب عن وجهي

سَارُوج وسَارُوك

هي البراحة في الأرض الرملية التي تقع بين مرتفعين أو أكثر من التلال الرمليه،وتكون كالوادي. والجمع ” سِوَارِيج “

ساس البلا

تقال لشخص يسبب المشاكل والبلاوي تأتي كلمة ساس من أساس، وكلمة البلا من البلاء

سَاطْر

وهو احد جانبي الوجه من اعلى

سَاطُور

هو ما يكون في مقدمة السفينة من تقوّس خشبي، يستعمل لتلقي وتخفيف الصدمات. ويسمى” دَعْمِيَّه ” أيضاً

سَاطي

اي متسلط ومهيمن

سَاعد

” سَاعِد السِيف ” أي قبضته التي يمسك منها

سَافل

ومثلها ” سَانْ ” من مصطلحات أهل البحر، فاذا قالوا: ” المركَبسَافِل ” عنوا أنه متجه الى الجنوب، حيث مواني دول عُمان والباكستان والهند..الخ

ساقو

اسم حلوى اماراتية، و الساقو عبارة عن دقيق نشوي يستخرج من جذور نبات المنيهوت ويسمى التابيوكا، ويباع في شكل شرائح أو كريات صغيرة أو مسحوقاً، وتزداد التابيوكا حجماً وتصبح شفافة عند طهيها،

سَاكُو

حبوب ” الدُخُن “، وتصنع منه حلاوة تسمى ” سَاكُو ” أيضاً.والمادة دخيلة من الفارسيه

سالفة

الحكاية

سَاْلفْه

القصة تسرد على المستمعين. و الأصل في اللفظة من السالف أيالمتقدم، فيقال كان ذلك في سالف الدهر. ويقال: ” فْلان سُولَف سَالْفَه” أي حكى حكاية للمستمعين. والجمع ” سُوالِف ” أي حكايات. واذا طالت قضية اومشكلة قالوا: ” صَارَتْ سَالْفَه “

سَامَان

اغراض

سامان

بمعنى اغراض اوامتعة

سامان ديقا

تقال للشخص الذي لا فائدة منه، واصل اللفظة هندي

سَامَان دِيقَة

هي كلمة غير عربيه، وتطلق على الشخص الذي لا عمل له ، ولا اهمية ويكون تكملة عدد

سامت

يعني واقف منتصب

سَاهي

سرحان وغير مركز في الحياة او العمل

الساي

نوع من انواع الخشب

السايبة

العاصفة البحرية

سايبة

الهواء اللطيف البارد

عن رمستنا

تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.