رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف ر 141
رُوّان
لُعاب يسيل من الفم
روايب
الروايب جمع رايبة ؛ وهي الجزء العلوي من أصابع اليد بحجم نصف سم ، وقد جرت العادة على استخدام المرأة سابقاً الحناء لتزيين بها رؤوس أصابعها روايبها
روتي
خبز هندي
رَوّح
اذهب او غادر المكان، ويقول الشاعر “روح غناتي كان بتروح مسموح وبرايك يا شحاح”
رُوزنَامه
وهي جدول المواعيد والمواقيت،
روشن
المواد الغذائية التموينية للبيت لمدة من الزمن
روشنه
كوة في الجدار لوضع الاغراض فيها
رُوغْه
اطرده
روف
روف بي: أي ترَفَّق بي
رولَه
شجرة معمرة ذات اغصان كثيره واوراق دائمة الخضرة عريضة، وثمرتها صغيرة .
رويانه
تقال بعد نزول المطر او الماء على الأرض
ريّال
رجل ذكر
رَيَّال
وهو الرَجُل ولكن حولت الجيم الى ياء مشددة.
ريته
اي نظرت إليه
ريج
ريق ، وهو ما يخرج من لعاب في فم الانسان
ريس
سباق
رِيلي
رجلي
الريم
نوع من انواع الغزلان العربيه يميل لونه الى الذهبي الفاتح
ريَّه
يعني الرئة. وفي مثل عندهم: لي ماشاف اللحم، يستعجب من الإريه يضرب فيمن كان معدما ً أو جاهلا ً ولذا فإنه يجد متعته في بعض متع الحياة التافهة
ريوَس
يعني راجع للخلف، واصل الكلمة غير عربية
ريوق
إفطار
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.