رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف خ 27
خَاز
يقال: فلان وين خاز عنكم أي اين ذهب عنكم. ويقال: إلحديد خزناه من الأرض أي حركناه ورفعناه. ويقال: إلحريم ما يخوزن من الدار أي لا يخرجن من الدار. ويقال: الفكره خازت من راسي أي نسيتها. ويقال: خوز عن ويهي أي اغرب عن وجهي. اغلب الظن ان هذه الكلمة هي مقلوب كلمة زاخ في الفصحى بمعنى تنحّى
الخَانْ
منطقة إحدى مدن إمارة الشارقة تسمى الخان.
الخب
يقال البحر خب ، اي هائج وبه امواج وليس ساكنا
الخب أو الخبوب
فلج صغير يعمله المزارع لزرع الشتلات الصغيرة مثل الطماط أو غيرها من الشتلات الصغيرة
الخبط
مصنوع من الجلد ويغطى به أطراف الأصابع لحمايتها من الأحجار والأصداف الحادة أثناء اقتلاعها وجمعها من قاع البحر.
الخبيص
نوع من انواع الحلويات القديمه ومفرد خبيص .. خبيصه
الخديه
الرجل البليد عديم المنفعه
الخرخَاش
وهو عباره عن كُرتين بهما قطع صغيرة يتم تحريكهما لينتج عنها صوت مميز
الخَرس
وهو اناء كبير مصنوع من الطين يوضع به ماء الشرب، حيث يقوم بتبريده
الخروفة
القصة او الحكايات
الخريش
انسان يشبة المجنون
خش
يقولون خش الشي أي خبأه ودسه
الخْشٓب
ويطلق الخْشٓب هنا على السفن الكبيرة نوع ما، حيث يقال “هذا خشب فلان” اي سفينة او مركب فلان
الخَطف
نوع من انواع البخور تبخر به المساكن الجديدة للتحرز من الجن و الشياطين والحسد.
خَفْسَه
يقولون: خفسه في الأرض ولا يقولون خسفه في الأرض . والجمع خفسات , ويقولون في الشيء الذي تصدع وتعرج: أمخفس .هي من الفصحى: خفس بمعنى هدم
الخلابة
تشذيب وتقليم اشجار النخيل
الخلاص
نوع من انواع التمر
الخلوج
وهي الناقة التي مات وليدها فحزنت وباتت تحن عليه
الخمّرة
وهي اعلى مكان في رأس الانسان
خَميس
يوم الخميس, وهو ايضا من اسماء الذكور الشائعة
الخمِيسي
وهو الأجرة التي تقدم للمطوع او المطوعه وهو محفِظين القرآن الكريم للصبية، وتقدم لهم الأجرة كل يوم خميس
الخِن
عنبر السفينة
الخَنَانِيج
الخنانيج جمع خنّاقة، وخناقة المطية او الناقة معروفة والخناقة أو المخنقة هي شريط من السدو متعدد الارناق الألوان يبلغ عرضه من 3 – 7 سم تقريباً .. يوضع في حلق المطية أو الناقة .. وكأن المقصود هنا بالخنانيج هي الجمال التي تتميز بلبسها هذه الخناقة الملونه الجميلة.
الخُود
البنات الجميلات
الخور
مناطق توجد بين كل هير وآخر لا يوجد فيها محار أو يوجد بشكل بسيط
الخُوفَعَه
نوع من الاسماك، لونها بني او زيتوني و الجهه الأخرى ملطخة ببقع غامقة و نقط سوداء ، يتواجد هذا النوع من الأسماك طوال العام في المناطق الضحلة نسبياً ك
الخوندات
البنات الجميلات
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.