رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف ح 136
حُولي
الجمل وقد مر عليه حول واحد فصار عمره سنة واحدة
حُوم
الطيور الكواسر مثل النسر والرخم والتي تحوم فوق فريستها في الصحراء. ومن دعواتهم بالشر قولهم: يعلك للحوم أي جعلك للحوم. أي عسى ان تموت غيظاً وألماً كميتة من يهلك في الصحراء، وتبقى جثته فريسة لكواسر الطير
الحويم
ألعاب التعليمية – لعبة شعبية قديمة يلعبها البنات في دولة الامارات العربية المتحدة
الحْيّ
هو الحج في الأصل ولكن بُدِلت الجيم بالياء
حَيا
العشب و الحيا المطر أيضاًوالمادة فصيحة
حياجه
الاستخدام بكثرة
حَيَاي
أي حاجب العين، وقد قلبت الجيمان الى ياءين
الحِيب
وهو ابيض اللون ويستخرج من قلب النخلة بعد قطعها، وهي اساس حياة النخلة
حيدْ
الجمل الحمول القوي. وقد تطلق اللفظة مجازاً صفة للرجل الكريم الشجاع
حيرَه
بلدة تقع في إمارة الشارقة
حيسَه
الحيسة هي الم في البطن .
حيشْ
النخل. وقيل انه النخل المتروك
حيمْرينْ
تسمية لنوع من الصخور المرجانية
الحين
الآن
الحيُول
وهي اساور اليد الذهبية تضعها المرأة في يدها
حْيُولْ شُوكْ
تسمية لضرب من حلي النساء.
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.