رمستنا
معجم مصطلحات اللهجة الإماراتية المحلية • 5,079 كلمة ومعناها
تصفّح حسب الحرف
كلمات حرف ج 121
الجلاّس
اليلاس هو الشخص الذي يقوم بعملية فتح المحار فلج المحار
جَلاَّس
طباخ الطعام في المركب، والخادم فيالسفينة، وهو ايضا الصبي الذي يستخدم في عمليات الفليج أي فلق المحار.
جَلّاف
النجار الذي يعمل في صناعة السفن الخشبية.
جلع
ازالة الشي من مكانه بقوة
جْلَع
اي خلع .. جلع الشجرة اي خلعها من الارض.
جَلّعْه
هي القلعة او البيت الكبير الضخم بضخامة القلعة
جَلعه
وتعني قلعة
جَلعَة ابليس
اي قلعة ابليس وهي كناية عن المكان بعيد
جلفار
اسم قديم لامارة رأس الخيمة
جلوَة
تنطق الجيم كما ينطق الحرف الانجليزي ch، وهي الكلى او الكلوة
جليب الدو
“تنطق الجليم كما ينطلق الحرف الانجليزي ch ” وهو نوع من أنواع الكائنات او الحيوانات البحرية.
جلِيل
تعني قليل
جمَاري
وهي الليلة المقمرة، ويقول الشاعر “يوم تبغي ييت بجماري يوم ما تبغي تعايو بك”
جمْبَازي
يعني شخص غير صادق وكذاب
جَمجَمو
خبز احمر حلو من الاكلات التراثية، وتنطق الجيم كما ينطق الحرف ch باللغة الانجليزية.
جنَاه
عصا طويله من البامبو أو ما يشبهه، يكثر استخدامها في مراكب صيد الأسماك
جَنطَة
هي الحقيبة بمختلف احجامها
جَنعد
ويلفظ بحرف ch بالانجليزي بدل الجيم، كما يلفظ كنعد في عمان والمناطق الشرقية من دولة الامارات.
جَنّه
تنطق الجيم كما ينطق الحرف الانجليزي ch ، وتعني كأنه ويقال هذا الريال جنه شيخ ، ويقال للمرأته جنها..
جَوارحي
اي كل ما املك من قوة واعضاء جسمي
جوتي
حذاء
جُوز
تنطق الجيم كما ينطق الحرف الانجليزي ch ، والجوز هو من القواقع البحرية.
الجوش
معناه العصير بأنواعه
الجُّوله
تنطق الج كما ينطق الحرف ch في اللغة الانجليزية، وهي موقد او الاداة التي يتم طهي الطعام عليها، حيث يوضع قدر الطعام وتعمل على الكيروسين الذي يشتعل في اعلى هذه الآلة.
جي
تنطق الجيم كما ينطق الحرف الإنجليزي ch ومعناها هكذا
جِيج
تعبير عن عدم القدرة على اكمال العمل او المهمة، ويقال ” انا قلت جيج خلاص ما اقدر اكمل” .
جِيدُوم
وهو الشخص الذي يكون في المقدمة دائما
الجير
مدينة تقع في شمال رأس الخيمة .
جيف
تنطق الجيم كما ينطق الحرف الانجليزي ch ، وتعني كيف .
جينكَو
وهي كلمه غير عربية، ويقصد بها الصفيح او قطع الصفيح المصنوعة من المعدن التي يبنى به البيوت البسيطة، ويستعمل بالاخص في الاسقف.
عن رمستنا
تُعدّ اللهجة الإماراتية من اللهجات الغنية بمخزون لغوي وفير، إذ تكوّنت من امتزاج لهجات قادمة من شرق شبه الجزيرة العربية وغربها وجنوبها. وما زال الإماراتيون يحفظون كثيرًا من المفردات القديمة التي تميّز لهجتهم عن غيرها من لهجات الخليج. يجمع هذا المعجم هذه المفردات ومعانيها بالفصحى مع أمثلة على استخدامها.